fbpx
CulturaTech

Addio LOL, è stato bello ridere con te, ma da oggi useremo il termine IJBOL

I just burst out laughing

Ben prima di diventare un popolare comedy show su Prime Video, il termine LOL è stato per molti indicativo di un preciso gesto: ridere a crepapelle. Almeno sul web. Ma sappiamo benissimo che l’emoticon della risata sguaiata sul web non sempre corrisponde ad una vera ilarità nella vita reale (ma questa è un’altra storia). Tuttavia siamo nel 2023, e quel LOL tanto usato e abusato su MSN Messenger sta per diventare IJBOL. Nuovo termine, stessa risata.

Ma cosa vuol dire LOL?

Se parole come MSN Messenger e LOL vi hanno fatto pensare alla preistoria, probabilmente siete solo troppo giovani (o noi troppo vecchi). All’epoca del celebre software di messaggistica rapida, termini come LOL, LMAO e ROTFL erano praticamente di uso comune, anche perchè spesso associati a determinate emoticon in chat.

Ecco un breve dizionario Boomer-GenZ:

  • LOL: Laughing Out Loud. Letteralmente: ridendo a voce alta.
  • LMAO: Laughing my ass off. Questa non la traduciamo perchè siamo dei signori
  • ROTFL: Rolling On The Floor Laughing. Vale a dire “ridere così tanto da rotolarsi sul pavimento”. Un po’ esagerato, vero?

LOL diventa ufficialmente IJBOL: nuovo termine, stessa risata

IJBOL, che è l’acronimo di I just burst out laughing (mi sto sbellicando dalle risate),  sembra quasi il simbolo di una generazione che cerca di rinnovare il linguaggio di Internet, rendendolo più fresco e genuino. 

Il New York Times ritiene che l’origine del nuovo termine provenga dalla cultura K-Pop, diffusosi principalmente su TikTok a partire dal 2021. L’acronimo punta a indicare una risata fragorosa e spontanea, in quanto il LOL della vecchia generazione è visto come obsoleto e poco sincero.

GOLIATH, OK Boomer! L'iconico duello generazionale. Gioco di...
  • Abbatti lo stereotipo e diventa la squadra (o il giocatore) che sa di più sulla generazione rivale!
  • SEI AL PASSO COI TEMPI O TOTALMENTE FUORI DAL MONDO? Generazioni a confronto! Old School e New School si sfidano per...
  • Dalle parole gergali ai personaggi dei cartoni animati, la New School è interrogata su questioni da "Old School" e...

Da non perdere questa settimana su Techprincess

✒️ La nostra imperdibile newsletter Caffellattech! Iscriviti qui 
 
🎧 Ma lo sai che anche Fjona ha la sua newsletter?! Iscriviti a SuggeriPODCAST!
 
📺 Trovi Fjona anche su RAI Play con Touch - Impronta digitale!
 
💌 Risolviamo i tuoi problemi di cuore con B1NARY
 
🎧 Ascolta il nostro imperdibile podcast Le vie del Tech
 
💸E trovi un po' di offerte interessanti su Telegram!

Marco Brunasso

Scrivere è la mia passione, la musica è la mia vita e Liam Gallagher il mio Dio. Per il resto ho 30 anni e sono un musicista, cantante e autore. Qui scrivo principalmente di musica e videogame, ma mi affascina tutto ciò che ha a che fare con la creazione di mondi paralleli. 🌋From Pompei with love.🧡

Ti potrebbero interessare anche:

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Back to top button