Doppiaggio
-
Rubriche
7 Febbraio 2022Claudio Bagnasco
Come è cambiato: il doppiaggio
Non lamentiamoci, cari lettori di Tech Princess, se noi italiani siamo tra gli europei più in difficoltà quando si tratta…
Leggi -
Cultura
30 Novembre 2021Marco Brunasso
Su Netflix arriva il doppiaggio italiano di Squid Game: giusto o sbagliato?
Netflix aggiunge il doppiaggio italiano per Squid Game, e la popolarissima serie coreana assume tutto un altro…suono. Squid Game: Netflix…
Leggi -
Cultura
29 Luglio 2020Stefano Regazzi
Il doppiaggio delle serie TV traduce una cultura, non solo i dialoghi
Vi siete mai chiesti perché Willie, il giardiniere dei Simpsons, parla con l’accento sardo della campagna attorno a Nuoro mentre…
Leggi